Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mahlmaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة الطحن {تقنية}
    relevante Treffer
    die Getreidemahlmaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة طحن الحبوب {تقنية}
    zerstampfen (v.)
    طَحَن
    die Mahlung (n.)
    طَحْن
    fräsen (v.) , {fräste ; gefräst}
    طَحَنَ
    vermahlen (v.)
    طَحَنَ
    zerreiben (v.) , {zerrieb ; zerrieben}
    طَحَنَ
    etw. mörsern (v.) , selten
    طحن
    die Zerkleinerung (n.) , {Umwelt}
    طَحْن {بيئة}
    schroten (v.) , {schrotete ; geschrotet}
    طَحَنَ
    mahlen (v.) , {mahlte ; gemahlen}
    طَحَنَ
    zermahlen (v.)
    طَحن
    pulverisieren (v.) , {pulverisierte ; pulverisiert}
    طَحَنَ
    der Fräsvorgang (n.)
    عملية الطحن
    der Ausmahlungsgrad (n.)
    درجة طحن
    der Mahlgrad (n.) , {tech.}
    درجة الطحن {تقنية}
    Kaffeebohnen mahlen
    طحن القهوه
    der Mehlstaub (n.)
    غبار الطحن
    Kaffee mahlen
    طحن القهوة
    die Mahlkapazität (n.)
    قدرة الطحن
    die Walzenmühle (n.) , {tech.}
    آلة الطحن {تقنية}
    der Walzenstuhl (n.) , {tech.}
    آلة الطحن {تقنية}
    die Mahlscheibe (n.) , {tech.}
    قرص الطحن {تقنية}
    die Getreidemüllerei (n.) , {ind.}
    صناعة الطحن {صناعة}
    die Mahlgradeinstellung (n.) , {tech.}
    ضبط درجة الطحن {تقنية}
    jdn. windelweich dreschen (v.) , umgang.
    طحن شخص ضرب
    das Halbhochmahlen (n.) , {tech.}
    طحن شبه عالي {تقنية}
    ein gröber Mahlgrad (n.) , {tech.}
    درجة طحن خشنة {تقنية}
    die Maschine (n.) , [pl. Maschinen]
    مَاكِينَة [ج. ماكينات]
    der Automat (n.)
    مَاكِينَة